Spotkanie w Uluczu 23-24 maja w 2015r.

 Улюч запрошує !

Зустріч в Улючи 23-24 травня 2015р.буде особливою !

У цьому році віддамо шану о. МИХАЙЛОВІ   ВЕРБИЦЬКОМУ автору музики гимну України з нагоди 200 річ. від дня народження.

У програмі :

-розважальна зустріч біля вогнища- субота

-молитви у суботу

– торжественна літургія на Дубнику – неділя

– концерт музики о. М.Вербицького- неділя

– виставка « Духовна спадщина о. М.Вербицького «

Із Зеленої Гори буде організований виїзд, якщо буде охочих мін.

10 осіб.

Зголошення по телефону до 15.04.15р.

Телефони:

• 693966688 після 18.00 год.
• 691075843 від 8.00-22.00 год.

Ulucz zaprasza!

Spotkanie w Uluczu 23-24 maja w 2015r. będzie miało szczególny charakter!

W tym roku uczcimy pamięć ks.Mychajła Werbyćkoho autora muzyki hymnu UKRAINY z okazji 200 ROCZNICY Jego urodzin.

Program:

– spotkania modlitewne w Groszówce i Uluczu- sobota

– spotkanie przy ognisku – sobota wieczorem

– uroczysta liturgia na Dubniku – niedziela

– koncert muzyki ks. M.Werbyćkoho

– wystawa Duchowna spuścizna ks. M. Werbyćkoho

Z Zielonej Góry organizowany będzie wyjazd, pod warunkiem,że będzie chętnych minimum 10 osób.

Zgłoszenia telefoniczne do 15.04.15r.

Telefony do kontaktu:

• 693966688
• 691075843

Welcome to Ulucz on May 23 and 24, 2015 !

The meeting of people with roots in Ulucz along with their descendants will take place in Ulucz on May 23 -24, 2015.

This year meeting will have a special character as there is going to be a commemoration of the 200 th birthday -anniversary of Mykhailo Verbytsky – the composer of a melody to the national anthem of Ukraine.

Agenda:

– prayer meeting in Hroszówka nad Ulucz – Saturday, May 23

– bonfire meeting – Saturday evening, May 23

– Divine Liturgy on Dubnik -Sunday, May 24

-Concert of Mykhailo Verbytsky music- Sunday, May 24

– Exhibition of the clerical legacy of Mykhailo Verbytsky- Sunday,May 24